Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób DABUDINWEST Sp. z o.o. (dalej „Spółka”, „my”) zbiera, wykorzystuje i chroni dane osobowe użytkowników aplikacji mobilnej FloorisPlan (dalej „Aplikacja”).
Korzystając z Aplikacji, akceptujesz zasady niniejszej Polityki prywatności.
1. Administrator danych
Administratorem danych jest:
DABUDINWEST Sp. z o.o.
NIP: 1133056595
REGON: 521795720
Adres: Hoża 86 lok. 410, 00-682 Warszawa, Polska
E-mail:
2. Jakie dane zbieramy
2.1. Dane profilu użytkownika
Użytkownik może wprowadzić w ustawieniach Aplikacji następujące dane:
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Nazwa firmy
- Adres firmy
- Numer telefonu
Dane te są przechowywane lokalnie na urządzeniu, w pamięci Aplikacji, i są umieszczane w eksportowanych plikach PDF i DXF. Nie są przesyłane na serwery Spółki.
2.2. Statystyki użytkowania (Firebase Analytics)
Statystyki użytkowania są zbierane wyłącznie za Twoją zgodą: na ekranie wyświetlanym przy pierwszym uruchomieniu Aplikacji albo później w Ustawieniach → „Udostępniaj statystyki użytkowania”. Domyślnie przełącznik jest wyłączony. Za Twoją zgodą Firebase Analytics zbiera:
- Typ i model urządzenia oraz wersję systemu operacyjnego
- Ustawienia języka i regionu
- Działania w Aplikacji (wyświetlenia ekranów, korzystanie z funkcji)
- Analityczny identyfikator instalacji aplikacji (app instance ID)
Statystyki te nie są powiązane z Twoim imieniem i nazwiskiem, Twoimi projektami ani danymi Twoich klientów. Aplikacja nie zbiera identyfikatora reklamowego urządzenia. Dopóki nie wyrazisz zgody, Firebase Analytics niczego nie zapisuje ani nie wysyła; po wycofaniu zgody dane analityczne pozostające jeszcze na urządzeniu są usuwane.
2.3. Dane o awariach (Crashlytics)
Gdy w Aplikacji wystąpi awaria lub błąd, Firebase Crashlytics automatycznie zbiera następujące informacje:
- Ślady stosu i informacje o wyjątkach
- Identyfikator instalacji Crashlytics (unikalny UUID instancji aplikacji)
- Model urządzenia, wersja systemu i orientacja ekranu
- Ilość pamięci RAM i miejsca na dysku
- Stan urządzenia w chwili awarii (ładowanie, praca w tle lub na pierwszym planie)
- Losowy kod wsparcia utworzony przez Aplikację (na przykład K7QM-3XFA). Jest on również podawany w Twoich wiadomościach do wsparcia, abyśmy na podstawie wiadomości mogli odnaleźć raporty o awariach Twojego urządzenia
- Krótki zapis tego, co działo się w Aplikacji przed awarią: otwarte ekrany, wykonane operacje i błędy (zob. punkt 2.13)
Crashlytics nie zbiera danych osobowych pozwalających zidentyfikować użytkownika.
2.4. Treści użytkownika
Aplikacja przechowuje tworzone przez Ciebie dane:
- Rzuty i pomiary
- Rozwinięcia ścian
- Oznaczenia punktów instalacyjnych (elektryka, woda, kanalizacja, grzejniki)
- Kosztorysy, listy materiałów i kwoty płatności
- Zadania, notatki i harmonogramy projektów
- Zdjęcia projektów, jeśli zostały dodane przez użytkownika
2.5. Dane klienta w karcie projektu
Użytkownik może dobrowolnie dodać do karty projektu imię i nazwisko klienta, numer telefonu, adres e-mail, numer PESEL i adres zamieszkania. Dane te są przechowywane w chronionej pamięci Aplikacji na urządzeniu i służą do prowadzenia projektu, kontaktu z klientem i lokalnego tworzenia dokumentów.
Floris AI nie otrzymuje tych pól i nie może ich odczytać, dodać ani zmienić. Imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, PESEL i adres zamieszkania klienta nie są przesyłane do OpenRouter ani do dostawców modeli AI. Imiona i numery telefonów klientów zapisane we wpisach harmonogramu również są wyłączone z kontekstu AI.
Użytkownik odpowiada za posiadanie podstawy prawnej do wprowadzenia danych innej osoby oraz za wykonanie ewentualnego obowiązku informacyjnego wobec tej osoby. Danych osobowych klientów nie należy wpisywać w swobodnym tekście zadań, notatek, nazw okresów harmonogramu ani poleceń dla Floris AI, ponieważ taki tekst może zostać przesłany do usługi AI, jak opisano w punkcie 2.7.
2.6. Wprowadzanie głosowe (RECORD_AUDIO)
Aplikacja prosi o uprawnienie RECORD_AUDIO na potrzeby głosowego rysowania i kosztorysowania. Rozpoznawanie mowy wykonuje systemowa usługa rozpoznawania mowy wybrana lub dostarczona przez urządzenie; w zależności od jej ustawień strumień audio może być przesyłany do dostawcy tej usługi. Aplikacja nie zapisuje nagrań audio. Użytkownik może zrezygnować z wprowadzania głosowego i korzystać z wprowadzania ręcznego.
2.7. Floris AI
Gdy korzystasz z Floris AI, Aplikacja wysyła do API OpenRouter (openrouter.ai) to, czego Floris potrzebuje, aby odpowiedzieć na zapytanie lub je wykonać:
- wpisane lub rozpoznane polecenie oraz ostatnie wiadomości tej samej rozmowy;
- dane robocze otwartego projektu: nazwę, numer i adres budowy, powierzchnię, pomieszczenia i ich wymiary, pozycje i ceny kosztorysu, kwoty płatności i harmonogram płatności, zadania, notatki oraz daty, nazwy, statusy i notatki okresów w kalendarzu;
- krótki przegląd Twoich pozostałych projektów i kalendarza: nazwy, numery, adresy budów, kwoty kosztorysu, zapłacone i pozostałe, otwarte zadania i okresy kalendarza;
- Twój katalog robót i materiałów (nazwy, kategorie, jednostki, ceny);
- Twój własny profil, aby Floris dopasowywał odpowiedzi do Twojej pracy: imię i nazwisko, nazwę firmy, usługi, obszary pracy, staż, tekst „o mnie”, zwykły termin płatności w umowach oraz Twój status VAT;
- fakty, które poprosiłeś Floris zapamiętać; możesz je zobaczyć, zmienić i usunąć w Ustawieniach → „Co pamięta Floris”;
- ustawienia umowy projektu: numer i miejsce umowy oraz informację, czy dokument umowy istnieje. Floris może na Twoją prośbę utworzyć dokument umowy, ale nie otrzymuje jego treści;
- tam, gdzie w Aplikacji dostępne są faktury: projekt faktury (pozycje, daty, kwoty) oraz numery, daty, kwoty i statusy wystawionych faktur, bez danych nabywcy.
Floris AI nie otrzymuje danych klientów ani kontrahentów. Imiona i nazwiska, numery telefonów, adresy e-mail, adresy zamieszkania, PESEL i NIP z kart klientów, a także imiona i numery telefonów klientów zapisane w okresach kalendarza, nigdy nie są przesyłane do OpenRouter ani do dostawców modeli AI, a Floris nie może ich odczytać, dodać ani zmienić. Nie są przesyłane dźwięk ani zdjęcia; z polecenia głosowego przesyłany jest wyłącznie rozpoznany tekst.
OpenRouter przekazuje zapytanie do wybranego dostawcy modelu AI. Przetwarzanie przez OpenRouter i dostawców modeli podlega ich warunkom i politykom; szczegóły w Polityce prywatności OpenRouter. Historia rozmów i pamięć Floris są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu; Spółka nie przechowuje ich na własnych serwerach.
2.8. Płatności Google Play (zakupy)
Aplikacja oferuje subskrypcje i zakupy jednorazowe przez Google Play. Dane płatnicze przetwarza Google — Aplikacja nie otrzymuje danych kart bankowych. Aplikacja otrzymuje od Google: status subskrypcji, historię zakupów i tokeny zakupów. Więcej: Polityka Google Play.
2.9. Dane systemowe
Aplikacja odczytuje czas instalacji, aby obliczyć okres próbny (30 dni), oraz kraj/region z ustawień regionalnych urządzenia, aby ustalić warunki dostępu.
2.10. Dalmierz Bluetooth
Aplikacja prosi o uprawnienia Bluetooth, aby wyszukać kompatybilny dalmierz laserowy Bluetooth i się z nim połączyć. Na starszych wersjach Androida skanowanie Bluetooth Low Energy może dodatkowo wymagać uprawnienia do lokalizacji. Aplikacja nie pobiera, nie przechowuje ani nie przesyła współrzędnych geograficznych; uprawnienie służy wyłącznie do wykrycia urządzenia pomiarowego i połączenia z nim.
2.11. Eksport danych i dokumenty
Eksportowane pliki i tworzone dokumenty mogą zawierać dane profilu użytkownika, informacje o projekcie oraz dane klienta wybrane do danego dokumentu. Pliki są tworzone lokalnie. Gdy użytkownik zapisuje je poza chronioną pamięcią Aplikacji lub udostępnia przez aplikację zewnętrzną, np. e-mail lub komunikator, sam wybiera odbiorcę i odpowiada za dalsze rozpowszechnianie.
2.12. Kopia zapasowa Androida
Jeżeli na urządzeniu włączona jest systemowa kopia zapasowa Androida, dane Aplikacji, w tym projekty, kosztorysy, zdjęcia i harmonogramy, mogą trafić do kopii zapasowej na koncie Google użytkownika i zostać przywrócone na kompatybilnym urządzeniu. Kopię zapasową wykonuje Android, a podlega ona ustawieniom konta użytkownika i zasadom Google. Użytkownik może zarządzać kopią zapasową w ustawieniach systemowych urządzenia.
2.13. Dziennik diagnostyczny i wiadomości do wsparcia
Aplikacja prowadzi na urządzeniu dziennik diagnostyczny: wersja Aplikacji, model urządzenia, wersja Androida, język, kod wsparcia, otwierane ekrany, wykonane operacje (na przykład zapisanie projektu lub eksport PDF) oraz opisy błędów. Przed zapisaniem w dzienniku adresy e-mail, numery telefonów i inne długie numery są maskowane. Dziennik nie zawiera treści Twoich projektów, danych klientów ani rozmów z Floris AI. Zajmuje najwyżej około 512 KB, najstarsze wpisy są nadpisywane, nie trafia do kopii zapasowej Androida i jest usuwany po wyczyszczeniu danych Aplikacji lub jej odinstalowaniu.
Dziennik opuszcza urządzenie tylko wtedy, gdy sam go wyślesz: jest dołączany do wiadomości otwieranej w Twojej aplikacji pocztowej po wybraniu Ustawienia → „Skontaktuj się z nami” → „Zgłoś problem”, a także można go wysłać do wybranej aplikacji przez Ustawienia → „O aplikacji” → „Wyślij dziennik”. Przed wysłaniem widzisz załącznik i możesz go usunąć. Wiadomości do wsparcia i dołączone dzienniki wykorzystujemy wyłącznie do udzielenia odpowiedzi oraz wykrywania i usuwania błędów, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
3. Cele przetwarzania danych
Przetwarzamy dane w następujących celach:
- Zapewnienie i utrzymanie funkcjonalności Aplikacji
- Analiza korzystania i ulepszanie Aplikacji
- Wykrywanie i usuwanie błędów technicznych
- Obsługa zakupów i subskrypcji przez Google Play
- Komunikacja z użytkownikami (wsparcie, aktualizacje)
- Wypełnianie obowiązków prawnych
4. Podstawy prawne przetwarzania
Dane osobowe przetwarzamy zgodnie z RODO na następujących podstawach:
- Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) — w zakresie analityki
- Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — w zakresie świadczenia usług, wprowadzania głosowego i obsługi zakupów
- Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — w zakresie ulepszania Aplikacji i zapewnienia bezpieczeństwa
5. Przekazywanie danych podmiotom trzecim
Możemy przekazywać dane następującym kategoriom odbiorców:
- Google LLC — w ramach korzystania z Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, płatności Google Play i systemowej kopii zapasowej Androida, a także do rozpoznawania mowy, gdy na urządzeniu wybrano usługę Google (serwery mogą znajdować się poza EOG; przekazywanie odbywa się z zastosowaniem odpowiednich mechanizmów międzynarodowego transferu danych)
- Dostawca systemowej usługi rozpoznawania mowy na urządzeniu — do przetwarzania dźwięku wyłącznie podczas wprowadzania głosowego, gdy na urządzeniu wybrano dostawcę innego niż Google
- OpenRouter, Inc. i wybrani dostawcy modeli AI — do obsługi zapytań Floris AI: Twoje polecenie i dane opisane w punkcie 2.7, w tym Twój własny profil i fakty, które pamięta Floris. Dane klientów i kontrahentów nie są przesyłane. Zobacz Politykę prywatności OpenRouter
- Organy państwowe — w przypadkach przewidzianych prawem
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim.
6. Okres przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak jest to niezbędne do celów opisanych w niniejszej Polityce:
- Dane profilu, projektów i kart klientów — przechowywane lokalnie do czasu usunięcia odpowiednich danych przez użytkownika, wyczyszczenia danych Aplikacji lub jej odinstalowania; kopie mogą pozostać w systemowej kopii zapasowej Androida, jak opisano w punkcie 2.12
- Treść zapytań AI — przetwarzana przez OpenRouter i wybranego dostawcę modelu zgodnie z ich ustawieniami i zasadami przechowywania
- Historia rozmów z Floris — na urządzeniu, dopóki nie wyczyścisz danych Aplikacji lub jej nie odinstalujesz; pamięć Floris — dopóki nie usuniesz faktów w Ustawieniach → „Co pamięta Floris”, nie wyczyścisz danych Aplikacji lub jej nie odinstalujesz; może też trafić do systemowej kopii zapasowej Androida, jak opisano w punkcie 2.12
- Dane analityczne — do 26 miesięcy (domyślne ustawienia Firebase Analytics)
- Dane o awariach (Crashlytics) — do 90 dni
- Wiadomości do wsparcia i dołączone dzienniki diagnostyczne — tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi zgłoszenia i usunięcia błędu
- Dane zakupów — zgodnie z zasadami Google Play
7. Twoje prawa
Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu — do uzyskania informacji o przetwarzanych przez nas danych
- Prawo do sprostowania — do poprawienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych
- Prawo do usunięcia danych — możesz usunąć klienta lub pojedynczy projekt w Aplikacji albo wszystkie dane lokalne, czyszcząc dane Aplikacji lub ją odinstalowując; kopiami zapasowymi zarządza się w ustawieniach Androida i konta Google
- Prawo do ograniczenia przetwarzania — do ograniczenia przetwarzania danych
- Prawo do przenoszenia danych — do otrzymania danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego
- Prawo sprzeciwu — wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie
- Prawo do wycofania zgody — w dowolnym momencie; w przypadku statystyk użytkowania wyłącz Ustawienia → „Udostępniaj statystyki użytkowania”
Aby skorzystać ze swoich praw, napisz do nas:
8. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne chroniące dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem. Obejmują one:
- Szyfrowanie danych w trakcie przesyłania (TLS/SSL)
- Przechowywanie danych lokalnych w chronionej pamięci Aplikacji, dostępnej wyłącznie dla niej (Android App Sandbox)
- Ograniczony dostęp do danych osobowych
9. Dane dzieci
Aplikacja nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych dzieci. Jeżeli dowiesz się, że dziecko przekazało nam swoje dane, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli je usunąć.
10. Pliki cookie i podobne technologie
Aplikacja nie używa plików cookie. Firebase Analytics zapisuje na urządzeniu identyfikator analityczny dopiero po wyrażeniu przez Ciebie zgody na statystyki użytkowania (punkt 2.2); swój wybór możesz zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach → „Udostępniaj statystyki użytkowania”. Firebase Crashlytics zapisuje identyfikator instalacji, aby wysyłać raporty o awariach (punkt 2.3). Dziennik diagnostyczny (punkt 2.13) jest przechowywany wyłącznie na urządzeniu i opuszcza je tylko wtedy, gdy sam go wyślesz. Aplikacja nie zbiera identyfikatora reklamowego urządzenia.
10.1. Pliki cookie na stronie clewbyte.com
Strona korzysta z Google Analytics 4 i tagu Google Ads, aby mierzyć ruch w witrynie i skuteczność naszych kampanii reklamowych. Usługi te świadczy Google Ireland Limited.
- Analityczne pliki cookie — liczba wizyt, wyświetlone strony, czas spędzony w witrynie, przybliżony region, typ urządzenia i przeglądarki
- Reklamowe pliki cookie — która kampania reklamowa przyprowadziła Cię na stronę i czy wizyta zakończyła się przejściem do Google Play
Te pliki cookie są zapisywane dopiero po ich zaakceptowaniu w banerze wyświetlanym przy pierwszej wizycie. Do tego czasu tryb zgody Google (Consent Mode) blokuje cały zapis: nic nie jest zapisywane na Twoim urządzeniu ani z niego odczytywane, a tag przesyła wyłącznie anonimowe sygnały, które nie pozwalają Cię zidentyfikować. Jeżeli odmówisz, strona nadal działa w pełni.
Podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz ją wycofać w dowolnym momencie, usuwając dane tej witryny w ustawieniach przeglądarki — przy następnej wizycie baner pojawi się ponownie. Dane analityczne witryny są przechowywane do 14 miesięcy.
Pliki cookie nie są używane w żadnym innym celu: strona nie ma kont użytkowników, reklam podmiotów trzecich ani śledzenia poza dwiema wymienionymi usługami.
11. Zmiany Polityki
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizowania niniejszej Polityki prywatności. O zmianach poinformujemy w Aplikacji lub e-mailem. Zalecamy okresowe zapoznawanie się z tą stroną.
12. Kontakt
W razie pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności skontaktuj się z nami:
DABUDINWEST Sp. z o.o.
Adres: Hoża 86 lok. 410, 00-682 Warszawa, Polska
E-mail:
Strona aplikacji w Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.clewbyte.floorisplan
Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska.